{"id":471,"date":"2024-07-30T04:35:59","date_gmt":"2024-07-30T04:35:59","guid":{"rendered":"http:\/\/006113b523.nxcli.io\/?page_id=471"},"modified":"2026-08-10T11:21:16","modified_gmt":"2026-08-10T17:21:16","slug":"old-bills-fun-run","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wyomingiap.org\/es\/old-bills-fun-run\/","title":{"rendered":"Carrera Popular de Old Bill"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Old Bill's Fun Run<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Ap\u00f3yenos durante la temporada Old Bill's Fun Run<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

DEL 14 DE AGOSTO AL 18 DE SEPTIEMBRE DE 2026, DONE A WIAP MEDIANTE LA CAMPA\u00d1A DE RECAUDACI\u00d3N \u00abOLD BILL\u2019S FUN RUN\u00bb<\/strong><\/p>

Old Bill's Fun Run es una excelente oportunidad para potenciar el impacto de su contribuci\u00f3n a WIAP.<\/p>

Ahora en su trig\u00e9simo aniversario, este evento anual de recaudaci\u00f3n de fondos, organizado por la Community Foundation of Jackson Hole, ha apoyado a organizaciones sin fines de lucro locales, fortaleciendo su labor y garantizando su futura viabilidad. Cada donaci\u00f3n a WIAP a trav\u00e9s de Old Bill\u2019s ser\u00e1 parcialmente igualada por generosas contribuciones realizadas por los \"Co-Challengers\", un grupo de personas y empresas que creen profundamente en el poder que las organizaciones sin fines de lucro tienen para generar impactos positivos en nuestra comunidad. Cada d\u00f3lar recaudado a trav\u00e9s de Old Bill\u2019s rinde a\u00fan m\u00e1s para apoyar a las causas que m\u00e1s te importan. A medida que WIAP contin\u00faa creciendo para satisfacer la demanda de servicios, contamos con esta incre\u00edble oportunidad para consolidar nuestros programas y brindarle un mejor servicio a nuestros clientes y a nuestra comunidad.<\/p>

Es muy f\u00e1cil donar a trav\u00e9s de Old Bill\u2019s. La carrera ben\u00e9fica se llevar\u00e1 a cabo a las 9 a. m. el 12 de septiembre en las canchas de la Escuela Primaria Jackson (\u00a1te invitamos a acercarte a nuestro puesto y saludarnos!), sin embargo la temporada de donaciones de 2026 permancer\u00e1 abierta desde las 9 a. m. del 14 de agosto hasta las 5 p. m. (hora de la monta\u00f1a) del 18 de septiembre. Cualquier donativo recibido posteriormente a esta fecha y hora no contar\u00e1 hacia los donativos igualados. Apoye a WIAP realizando una donaci\u00f3n durante este per\u00edodo de donaciones.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

C\u00f3mo donar durante Old Bill's<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n\t\t\t\t\t
<\/path><\/svg><\/span><\/path><\/svg><\/span>Done con su tarjeta bancaria<\/span><\/path><\/svg><\/div>

Encu\u00e9ntrenos aqu\u00ed<\/a> en la lista de organizaciones sin \u00e1nimo de lucro participantes de la Community Foundation of Jackson Hole, para donar con su tarjeta de cr\u00e9dito o d\u00e9bito en cualquier momento. Aplica una tasa de procesamiento de tarjetas del 2,4% por cada donativo realizado en l\u00ednea.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>

\n\t\t\t\t\t
<\/path><\/svg><\/span><\/path><\/svg><\/span>Done en efectivo o con cheque<\/span><\/path><\/svg><\/div>

El cheque debe ir a nombre de la Community Foundation of Jackson Hole y enviarse a la direcci\u00f3n proporcionada a continuaci\u00f3n. Adjunte el formulario de donante de Old Bill's (disponible en nuestra oficina), que indique que la donaci\u00f3n se realiza en apoyo de Wyoming Immigrant Advocacy Project<\/strong>.<\/p>\n

Community Foundation of Jackson Hole
P.O. Box 574
Jackson, WY 83001<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>

\n\t\t\t\t\t
<\/path><\/svg><\/span><\/path><\/svg><\/span>Done mediante transferencia bancaria o ACH<\/span><\/path><\/svg><\/div>

Si tiene previsto realizar una contribuci\u00f3n por transferencia bancaria o ACH, notif\u00edquelo a la Community Foundation of Jackson Hole rellenando este formulario<\/a>. Un miembro del personal revisar\u00e1 la solicitud y enviar\u00e1 las instrucciones de transferencia a la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico facilitada.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>

\n\t\t\t\t\t
<\/path><\/svg><\/span><\/path><\/svg><\/span>Done mediante su fondo asesorado<\/span><\/path><\/svg><\/div>

Si tiene previsto realizar una donaci\u00f3n mediante su fondo asesorado de donante, notif\u00edqueselo a la Community Foundation of Jackson Hole rellenando este formulario<\/a>. Un miembro del personal revisar\u00e1 la solicitud y enviar\u00e1 las instrucciones de transferencia a la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico indicada en el formulario.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>

\n\t\t\t\t\t
<\/path><\/svg><\/span><\/path><\/svg><\/span>Done valores financieros<\/span><\/path><\/svg><\/div>

Si tiene previsto hacer una donaci\u00f3n de valores, notif\u00edqueselo a la Community Foundation of Jackson Hole rellenando este formulario<\/a>. Un miembro del personal revisar\u00e1 la solicitud y enviar\u00e1 las instrucciones de transferencia a la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico indicada en el formulario.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tUn marat\u00f3n de generosidad \t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\tOld Bill's Fun Run\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tDONAR\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t15 agosto-12 septiembre\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Old Bill’s Fun Run Support us through Old Bill\u2019s Fun Run GIVE TO WIAP THROUGH OLD BILL’S FUN RUN FROM AUGUST 14 – SEPTEMBER 18, 2026 Old Bill’s Fun Run …<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":8,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"give_campaign_id":0,"_genesis_block_theme_hide_title":false,"footnotes":""},"class_list":["post-471","page","type-page","status-publish","hentry","post","without-featured-image"],"campaignId":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wyomingiap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wyomingiap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wyomingiap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wyomingiap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wyomingiap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=471"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/wyomingiap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/471\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":945,"href":"https:\/\/wyomingiap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/471\/revisions\/945"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wyomingiap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}