{"id":6998,"date":"2026-09-28T16:48:59","date_gmt":"2026-09-28T22:48:59","guid":{"rendered":"https:\/\/wyomingiap.org\/?p=6998"},"modified":"2026-09-29T10:49:50","modified_gmt":"2026-09-29T16:49:50","slug":"traveling-on-advance-parole-is-now-risky-for-some-immigrants","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wyomingiap.org\/es\/traveling-on-advance-parole-is-now-risky-for-some-immigrants\/","title":{"rendered":"Viajar con \"Advance Parole\" (permiso de viaje adelantado) implica un riesgo para algunos inmigrantes\u00a0"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Advance Parole\" o \"permiso de viaje adelantado\" es una autorizaci\u00f3n que otorga USCIS para poder salir de los EE. UU. y regresar sin renunciar a una solicitud de inmigraci\u00f3n pendiente o a un estatus humanitario aprobado. Las personas con DACA, TPS, solicitud de residencia permanente (green card) pendiente, visa T o, en casos excepcionales, visa U, suelen utilizarlo para visitar a familiares, recibir atenci\u00f3n m\u00e9dica o atender una emergencia en el extranjero. Ahora, a causa de una decisi\u00f3n reciente, viajar fuera de EE. UU. con Advance Parole podr\u00eda no ser seguro para cualquier persona que haya permanecido dentro de los EE. UU. sin estatus legal durante m\u00e1s de seis meses.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Fechas importantes:<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>2012: <\/strong>La Junta de Apelaciones de Inmigraci\u00f3n (BIA) determina que viajar con Advance Parole no genera penalizaciones por haber permanecido dentro de EE. UU. sin estatus.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>13 de agosto de 2026: <\/strong>La BIA revoca esa decisi\u00f3n en el <em>Caso Delcarmen-Lara<\/em>. El cambio aplica a viajes que se realicen a partir de esta fecha.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfQu\u00e9 cambi\u00f3?<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Normalmente, si usted permanece m\u00e1s de seis meses en EE. UU. sin estatus legal y luego sale del pa\u00eds, puede prohib\u00edrsele el retorno durante a\u00f1os. Dependiendo de cu\u00e1nto tiempo permaneci\u00f3 dentro del pa\u00eds sin estatus, se le prohibir\u00e1 el ingreso por 3 o 10 a\u00f1os.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante los \u00faltimos 14 a\u00f1os, el Advance Parole ha protegido a quienes cuentan con un estatus humanitario temporal o tienen solicitudes de residencia permanente (green card) pendientes, exent\u00e1ndoles de esas prohibiciones cuando necesitaban salir del pa\u00eds por un tiempo. Si a alguien se le conced\u00eda Advance Parole, pod\u00eda salir del pa\u00eds, regresar legalmente y continuar su proceso de solicitud de residencia permanente.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ahora, Advance Parole ya no ofrece protecci\u00f3n contra la aplicaci\u00f3n de una prohibici\u00f3n de regreso por \u201cpresencia ilegal\u201d. Salir del pa\u00eds con Advance Parole se considerar\u00e1 como cualquier otra salida. Si permaneci\u00f3 alg\u00fan tiempo en EE. UU. sin estatus legal, viajar fuera de EE. UU. podr\u00eda causar que los funcionarios de la frontera le nieguen la entrada (\u00a1incluso si tiene un estatus legal temporal que le autoriza a estar en EE. UU.!).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfEsto me afecta?<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si permaneci\u00f3 m\u00e1s de 180 d\u00edas en EE. UU. sin estatus legal y busca viajar con Advance Parole, podr\u00eda verse afectado. Por lo general, el tiempo que transcurri\u00f3 dentro del pa\u00eds sin estatus legal antes de cumplir los 18 a\u00f1os no cuenta.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entre las personas m\u00e1s afectadas se encuentran:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Personas con DACA&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Titulares de TPS que viajan con permiso de USCIS&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Personas con una solicitud de residencia permanente pendiente&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Titulares de visas U y T&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfY si ya he viajado?<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si viaj\u00f3 y regres\u00f3 <strong>antes del 13 de agosto de 2026<\/strong>, la nueva decisi\u00f3n no deber\u00eda aplicar a ese viaje.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si sali\u00f3 del pa\u00eds antes del 13 de agosto pero regres\u00f3 despu\u00e9s, no est\u00e1 claro c\u00f3mo se aplica esta decisi\u00f3n. Consulte con un proveedor de servicios legales de inmigraci\u00f3n autorizado.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfQu\u00e9 puedo hacer?<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>No viaje con Advance Parole sin consultar primero a un abogado<\/strong>, incluso si ya le tiene aprobado su Advance Parole.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Si en este momento le encuentra fuera de los EE. UU.<\/strong>, comun\u00edquese con un abogado antes de intentar regresar.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Vuelva a visitar esta p\u00e1gina para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.<\/strong> Es posible que esta resoluci\u00f3n sea impugnada ante los tribunales y que las normas vuelvan a cambiar.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Este art\u00edculo es solo informativo y no constituye asesor\u00eda legal.<\/em>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Viajar fuera de los EE. UU. con Advance Parole podr\u00eda no ser seguro para cualquier persona que haya permanecido dentro de los EE. UU. sin estatus legal durante m\u00e1s de seis meses.\u00a0\u00a0<\/p>","protected":false},"author":71,"featured_media":279,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_genesis_block_theme_hide_title":false,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-6998","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-immigration-updates","with-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wyomingiap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wyomingiap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wyomingiap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wyomingiap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/71"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wyomingiap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6998"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/wyomingiap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6998\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7024,"href":"https:\/\/wyomingiap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6998\/revisions\/7024"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wyomingiap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wyomingiap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6998"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wyomingiap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6998"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wyomingiap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}