Las personas que han sobrevivido a la violencia doméstica, la trata de personas y otros delitos graves y que están a la espera de la decisión de ciertos casos migratorios, recuperaron, por el momento, parte de sus protecciones frente a medidas de control migratorio.
Fechas importantes:
- 30 de enero de 2025: ICE publica nuevas directrices que permiten a los agentes arrestar y deportar a sobrevivientes con casos VAWA, visa U y visa T pendientes.
- 14 de octubre de 2025: Organizaciones legales presentan una demanda para frenar la implementación de dicha política.
- 20 de mayo de 2026: Un tribunal federal suspende temporalmente la política en todo el país. Las medidas de protección entran en vigor de inmediato.
¿Qué pasó?
Durante muchos años, ICE solía no detener o deportar a personas que estaban en proceso de obtener la protección de VAWA, una visa U o una visa T. El Congreso creó estos programas para permitir a víctimas denunciar abusos y colaborar con la policía sin temor a ser deportadas.
A principios de 2025, ICE cambió de rumbo. Sus nuevas directrices indicaban que los sobrevivientes podían ser arrestados, detenidos y deportados, incluso si aún tenían un caso pendiente ante USCIS.
Varios grupos de defensa legal presentaron una demanda. El caso se presentó inicialmente como ICWC contra Noem, y ahora se llama Centro de Inmigración para Mujeres y Niños contra Mullin. El 20 de mayo de 2026, un juez federal de California suspendió temporalmente la directriz de ICE, junto con otras dos prácticas relacionadas. La decisión aplica en todo el país, incluso aquí en Wyoming y en Colorado, donde se transfiere a la mayoría de residentes de Wyoming que son detenidos.
¿Esto me afecta?
Es posible que esta decisión le brinde protección si:
- Tiene un caso pendiente ante USCIS bajo VAWA, una visa U o una visa T, o aparece como familiar en algun caso e ICE intenta detenerle. Por lo general, ICE no debería arrestarle, detenerle ni deportarle mientras su caso siga pendiente.
- Nota: Esta protección depende de que ICE tenga conocimiento de su caso, así que es buena idea llevar consigo en todo momento algún documento que lo acredite, como su acuse de recibo de USCIS.
- USCIS le otorgó una acción diferida debido a un proceso pendiente para obtener una visa U o T. ICE debe respetar su acción diferida y tiene la obligación de notificarle y darle la oportunidad de responder antes de detenerle o deportarle.
- Tiene un caso pendiente de visa U o T, se encuentra bajo custodia de ICE y ha solicitado la suspensión de su deportación. ICE debe consultar con USCIS sobre su caso de visa antes de deportarle. Además, por lo general, tiene derecho a solicitar la libertad bajo fianza.
¿Qué riesgos siguen existiendo?
Esta decisión no impide que ICE detenga a alguien con un caso pendiente. Simplemente restablece la práctica anterior, en la que ICE evitaba hacerlo.
Además, esta decisión no es una determinación final. La orden del juez es provisional y el resultado aún podría cambiar.
La decisión no otorga estatus legal a nadie ni hace que USCIS resuelva los casos más rápido.
¿Qué puedo hacer?
Si tiene alguno de estos casos pendientes, guarde en un lugar seguro las copias de sus acuses de recibo de USCIS y de cualquier aprobación de acción diferida. Lleve una copia consigo siempre. Dígale a alguien de confianza dónde encontrarlas.
Si usted o alguien que conoce está detenido o fue deportado en virtud de esta política, comuníquese con un proveedor autorizado de servicios legales para inmigrantes lo antes posible.
Este artículo es solo informativo y no constituye asesoría legal.
Spanish 
English